Contenu
L'orthographe des noms polonais peut rendre difficile la prononciation de ceux qui ne connaissent pas la langue. Même les ascendants polonais peuvent avoir des problèmes avec les noms des parents de leurs ancêtres. Cependant, en apprendre un peu plus sur l’alphabet polonais peut aider considérablement la prononciation de ces noms.
Les instructions
-
Utilisez un son court dans toutes les voyelles, sauf pour la lettre «i», qui a un son «ee». La lettre '' a '' est '' ah '', la lettre '' et '' est '' h '' et la lettre '' '' a le son de '' ''.
-
Cherchez la voyelle "a" ou "et" avec une queue. Les voyelles avec '' ogonek '', qui signifie 'queue' en polonais), doivent être prononcées en abrégé avec '' n '' ou '' '' avant certaines consonnes, mais sous la forme d'une courte forme nasale dans le devant d'autres lettres. Par exemple, la voyelle "a" avec une queue doit être prononcée "ahn" ou "ahm", ou simplement "ah". Vous devriez essayer plusieurs fois jusqu'à ce que vous trouviez la meilleure prononciation. Si la lettre '' n '' ou '' m '' semble étrange, ignorez-les.
-
Vérifiez les signes de stress. Le prononcé "o" est prononcé "oo" et la voyelle "u" est également prononcée. Ce son peut être long, comme dans "uu" ou court, comme dans "u". Le '' N '' accentué est prononcé comme le premier '' n '' du '' nid ''.
-
La lettre '' y '' est prononcée sous la forme abrégée de la lettre '' i '' en portugais, comme dans le mot '' suppose ''. La lettre 'j' se prononce comme la lettre '' y '' en anglais et le '' w '' se prononce comme '' v "en portugais. Une coupe «L» est prononcée comme «w» en anglais.
-
Attention à la lettre '' c ''. Il se prononce comme "ts". S'il est accentué, il est prononcé comme "ch". La jonction de "c" et "z" est également prononcée comme "ch".
-
Faites correspondre les consonnes. La combinaison de '' d '' et '' z '' est prononcée comme '' ds. '' Si '' z '' est accentué ou si '' z '' est suivi de ' 'i', prononcez-les en '' d '' et '' g '' en anglais fondant. La combinaison de '', '', '' est '' 'se prononce comme' 'psh' ',' 'S' 'et' 'z' 'se prononcent comme' 'sh' 'et' 's', '' '', '' c '' ' z '' se prononce '' shch '' tel que 'chácara'.
-
Prononcez la lettre '' z '', comme '' zh '' lorsqu'elle est accentuée ou marquée d'un point. Il aura également ce son quand il sera précédé de la lettre «r» ou suivi de la lettre «i».
Comment
- Toujours souligner l’avant-dernière syllabe lors de la prononciation des noms polonais, même s’il ya un accent dans le nom. Essayez d'écrire le même nom car le polonais serait écrit en anglais si votre prononciation est correcte.
Avis
- Les consonnes polonaises changent de son lorsqu'elles apparaissent à la fin du mot. Le larynx n'est pas utilisé pour dire des consonnes, et les consonnes similaires qui ne nécessitent pas le larynx sont remplacées. Par exemple, "b" se change en "p" et "d" en "t".
